Chapter 1[]
- Yeah, I see it too. It's probably a bad idea to get involved... But it's probably just as bad an idea to ignore it.
- Remember, this is Shibuya, the closed city. It can't be anything good.
- Works for me.
- Not friends, that's for sure. Not zombies either, from what I can tell.
- Unlikely. But either way, they don't look too happy with us.
- Not even the Genesis can determine what they are... I'm guessing they're not from this world.
- So this is Shinra's battleground? I see why they're so busy.
- Seriously, does Shinra even have anyone else?
- You got it, Chris.
- What now?!
- The Genesis has data on them... I knew it! They're monsters of Ouma!
- Who are you? You said... I think you said we're right? Does that make you a member of Ouma?
- Investigating the Thanatos virus may turn out to be a bigger project than we expected.
- What, are you planning to steal it?
- Is that a... trailer? It's so big.
- Far East HQ... You mean Japan?
- ...I don't think America has anything to do with it.
- I'm not that old.
- What do you make of them, Urashima? The Genesis couldn't tell us anything.
- What?!
- I've never seen anything like this. How many people does it seat?
Chapter 2[]
- I've already scanned them. The B.O.W.s that aren't in our records are almost surely the result of Thanatos.
- But what's with these walls? How did they build them so fast?
- Are those civilians?!
- What's a Japanese yakuza doing here? You should be seeking safety too!
- And who is this guy? Something tells me he's no ordinary civilian either...
- Are you sure about this, Arisu? They're just civilians.
- Kiryu. Where's this magic manhole supposed to be?
- We can't do that, Doctor. There are civilians who took shelter in here.
- B.O.W.s! Where'd they all come from?!
- We can't find them. Huh? Wait, where did Heihachi go?
Chapter 3[]
- Who are those people with him?
- Who did you see collecting the chains? And how did they do it?
- Guess we made a little too much noise. Now we've got Makai devils to deal with.
- What should we do? I think we need to work on taking out those devils.
- The Devil gene... Not that different from a virus, wouldn't you say?
- Now I get it... This is their territory.
- Those creatures you've got with you. They're B.O.W.s used by Shadaloo. It's not rocket science.
Chapter 4[]
- Great, they're taunting each other again. Can you do something about this, Heihachi?
- Look, over there! Is that a new kind of B.O.W.?
- Is everyone from Makai like this?
- What is that? A ninja? A robot? A ninja robot?
- Another world? Who are you? And what is this place?
- So Ouma really did retrieve them.
Chapter 5[]
- That's Juri from S.I.N.! And look what she's brought with her...
- Does that mean we're disbanding?
- Speaking of Bison, how is Kamurocho coping with its influx of B.O.W.s?
Chapter 6[]
- Don't forget to scan the atmosphere, Doctor. I don't want to get out and discover there's no air.
- Is she a robot too? Don't tell me... KOS-MOS's sister?
- Fiora, is this building from your world, too?
- Phew, haggling is hard work.
Chapter 7[]
- As long as she gets us out of here. What do we do once we get into cyberspace?
- We made it into cyberspace. Are you nearby, Doctor?
- Stand back, Sylphie!
- We... We just see them a lot, OK?
- A robot? KOS-MOS, Fiora, do you know anything about this?
Chapter 8[]
- Kite's a young man who's helped us out a lot in the past. He's a frequent player of this game.
- We didn't return to our proper time?
- Robots? Whoever they are, I don't think they're here to get religion...
Chapter 9[]
- Huh? Haseo knows, right?
- Leon... As in Leon S. Kennedy? He looks a lot older than I remember.
- Hey, rude.
- Leon, you knew about the underground lab?
- I'll admit I'm still confused, but... I guess you are really Leon.
- So... You're suggesting that this Leon is actually Leon from the future?
- Don't worry, it becomes second nature faster than you'd think.
Chapter 10[]
- Chris, isn't this...
- But we don't have time to celebrate. This is no different from the Tall Oaks Cathedral.
- The S.S. Zenobia was sunk during one of our last missions.
Chapter 11[]
- We should head to the control room. It ought to be--
- Strange devices, and now B.O.W.s. This clearly isn't the same place it was before.
- It is hard to explain, isn't it. Especially with the whole Mishima family standing next to us.
- The Nemesis-T Type? And Tyrants?!
- Man, I wish that thing would leave me alone.
- This isn't a joke, Ulala. I'd just as soon forget what happened when I was younger.
- That's a relief. I was going to suggest we keep heading for the control room, but...
Chapter 12[]
- So if Shinra has a file on it, I'd expect it's of significant interest.
- But secretly, he's a devil hunter. And a very good one at that.
- This isn't just Japan's problem. All sorts of different worlds and times are wrapped up in it.
- That just leaves Ouma's plans. There was Saya and her subordinate, right?
Chapter 13[]
- An alien, wasn't he?
- In a sense, though it's been more through a string of unlikely coincidences than any coherent plan.
- Afraid so. Welcome to Sylphie's shop, Leon.
Chapter 14[]
- Though it wound up being somewhere different than we expected.
- Well, there's nothing we can do now. We'd better take them all out and get out of here as quick as we can.
- Gold chains? They're in Basel too?!
Chapter 15[]
- Not unlike a viral weapon.
- A virus offering total control over its hosts... For a terrorist, it'd be like an early birthday present.
Chapter 16[]
- We could probably still hold a tournament if we really wanted, couldn't we?
- I know you have no reason to trust us, but... Those yellow creatures stole our car key.
- No, he's not our friend, and no, he won't eat that! What's the Nemesis-T Type doing here?
- The hunters become the hunted, huh? Why didn't I see that one coming? *sigh*
- If the Nemesis-T Type's around, I'm guessing Shadaloo's here in the future as well.
Chapter 17[]
- Well, regardless of the reason, it'll be nice having an expert on our side now that Bison's running around with Aragami data.
Chapter 18[]
- We met them the last time this nonsense happened. This time, it looks like it's our turn to barge into their world.
- Paris is in danger, no doubt. We'd better check it out once we finish up here.
- Yes, we should rest up while we can. Once an operation starts, you never know where it's going to end up.
Chapter 19[]
- Well, they did their job. If we'd gotten here later, things would have been very different.
- Please don't, Nana. I've got enough biohazards in my life already.
Chapter 20[]
- Looks like it might have been a little too strong, though. They're trapped!
- They look like zombies!
- Who are these people? Medieval knights?
Chapter 21[]
- Right now, our first priority is gathering intel.
Chapter 22[]
- The Nemesis! Did it come from upstairs?!
- It's over. There's no way it can regenerate from that.
- At any rate, I'm glad you're all right, Estelle.
Chapter 23[]
- And I guess we'll tackle the B.O.W.s. Let's get started. But don't forget why we're here in the first place.
- If this ship doesn't have any escape pods, we'll need your help. Can we count on you to be ready by then?
- You mean you want us to jump off this airship? You're kidding, right?
Chapter 24[]
- Is there a problem with this person? Given the circumstances, I'd like to avoid more trouble.
Chapter 25[]
- Zephyr, you checked out the church, right? Did you find anything?
- I was hoping to gather more intel, but things are starting to look grim. Let's jump them while we can!
- You were gone longer than we anticipated, but I'm glad you're all right. How did it go?
Chapter 26[]
- Why don't we examine those shards? The main computer is fixed now, right?
- Zombies tend not to give up easily. Kind of their whole thing, really. "Whatever, screw you, I didn't need that leg anyway."
- Yeah, US-STRATCOM shared those with us. One of their agents was there when it happened.
Chapter 27[]
- I think it's not so much part of the system itself as it is a type of computer virus.
- So only the pilots are being held hostage?
Chapter 28[]
- Let's check out the cockpit. Maybe we can figure out where they went from there.
- Let's take care of them so we can get going If we have to, we might just need to pull back.
- Oh. That--That would help, wouldn't it. Anyway, now that we no longer have to worry about the ship exploding...
Chapter 29[]
- So we're right between the giant with Fiora's friends... and the one with her enemies.
- Well, we've got the advantages of numbers. Let's use it. How about we work in teams?
- That's for sure. We know that Shadaloo and Ouma are here, but they can't be the only ones.
Chapter 30[]
- Looks like Shadaloo really doesn't want us around.
- Shadaloo controlling the psions, psions controlling the other Aragami... What a tangled web we weave.
Chapter 31[]
- So now what? Do we have to swim there?
- So you were right outside, hm? I'm impressed you made it this far without wetsuits.
Chapter 32[]
- Really? Nemesis-T Type again? How many of those ancient B.O.W.s did you make?
- This is my fourth ghost ship. I know the drill by now... Sadly enough.
- Bleah. Just how many more Nemesis clones does Shadaloo have, do you think?
- Good idea. But the combined weight of all of us will slow the contraption down. We'll need to get a good spin going.
Chapter 33[]
- Just like Kite and Haseo, huh? You guys' bodies were originally made of ones and zeroes, if I'm not mistaken.
- Since the AIDA corruption seems to be spreading from them, it sure looks that way.
- All right, then let's hurry and catch up with Valkyrie's group. We need to tell them what happened.
Chapter 35[]
- A mysterious army? Did you happen to hear any more information about them?
Chapter 36[]
- Remember, there were reports of strange monsters and an "iron soldier". Who knows what that means, but we'd best be cautious.
- We need to take out the Aragami and the Risen before we can corner Bison! Let's go!
- Our friends at Ouma certainly don't seem too concerned about their loss, do they.
- That's the least of our concerns, Natsu. What about the gold chains, and Bison's Psycho Power?
Chapter 37[]
- I agree. We need to find shelter, and quickly.
- Looks that way. I know we can still attack, but I still feel like a sitting duck out here.
- The other side? Where? Do we have more visitors besides T-elos?
- A mysterious caller for Leon? What did she want?
- Yes, if B.O.W.s are involved, we'll need to head there too.
Chapter 38[]
- Hmm. These B.O.W.s all come from two viruses... t-Abyss and Thanatos.
- Another Nemesis-T Type! How many did they make!?
- Don't worry, Nemesis. We'll end your pain here.
- Now, once we destory the B.O.W. plant inside this building...
- At last... I won't have to be looking over my shoulder for that thing.
- I knew we'd find you and Shadaloo here, Bison!
- Guess we won't be able to cover Kiryu and the others. We'll just have to trust them.
- For the moment, we just shut them all off. Shinra and the ICPO can handle the rest.
Chapter 41[]
- It's clearly capable of powerful blasts. Could this be a new weapon of Ouma's?
Final Chapter[]
- If Byaku Shin's regeneration works the same way as Nine Nine's, then in order to stop it...
- I've already examined them. They've all been completely disarmed. But we've still got the fall to worry about!
- It certainly was an ordeal making it this far. I can't wait to get home and into some clean clothes.
- If you ever need help again, contact the BSAA. We'll be glad to lend our assistance.
Epilogue[]
- Hmm, so three teams, then? Each team with one of the Mishimas or Jin.
- Chris? But you're not a martial artist.
- ...If your hands start to emit lightning or fire, I'm calling off our partnership, Chris.