Intro[]
- You're right. Something is wrong.
- My heart's racing. The monsters in this tree are all agitated, too.
- Can you figure out anything, Kaguya?
- The spiritual force in here is growing.
- What's wrong with that? If it was fading, that's one thing, but...
- It's like it's lost any-- place to flow to, so it's all eddying up here.
- Weren't there petals blowing in the wind last time we were in here?
- Yeah, it was a lot prettier, you know. Perplexing, it is.
(The camera pans to the other group)
- Oh, there's the other team. You guys turn up anything?
- Something's weird this place. I can feel my hair standing on end.
- An ill-boding power is gathering here, amidst the spiritual force.
- It's too quiet. Nothing good ever comes from a quiet like this.
(Aya-me appears and flies up)
- Hee hee hee. You're right. The spirit in this tree is growing.
- Aya-me, the Kouma!
- Why are you here?!
(Ciseaux appears)
- Ussa-ssa-ssa-ssa! This tree is amazing!
- This spiritual force... It reminds me of a certain tree in my past.
- Ah! That evil bunny!
- We could use this tree as a cannon to fire out blasts of spiritual power.
- If we do that, we could deal damage to multiple worlds at once. Heh heh.
- Oh, no you won't! This tree is beautiful and we need to protect it!
(Three Kouma Kagizumes, three Kouma Sandans, and three Kouma Ekishas appear)
- Look out! A vast enemy force has emerged! Where did they come from?
- Ussa-ssa-ssa! They're all yours, Aya-me! I'm counting on you!
- Yeah. You try not to mess things up, either. Though I assume you will.
- Hey! Uncalled for!
(Ciseaux leaves)
- That rabbit ditched us!
- No, he's fulfilling some other task in this mission. What should we do?
- We have to deal with this girl first. She has to be up to something!
- If Aya-me is involved here, we can't afford to ignore her!
- Heh heh heh.
(Aya-me descends)
When there are 11 enemies left[]
(Two Oros Primuses, an Oros Zilva, a Byakuya X, and Eins appear on the right side)
(Two Oros Serpuses, an Oros Golt, and Drei appear on the left side)
- Heh heh heh! Man, what a fight!
- Glad to see the power's flowing through here like we planned it.
- The Belanos brothers!
- One of you was here last time, too. Are you behind this?
- Heh heh. I'll leave that to your imagination.
- Enough talk. We got business to settle.
- Yeah. So, lady, how's it going?
- Me? Oh, I'm doing fabulously.
- Not you! How's it going with the tree, he meant!
- Oh, that's even better. Can't you feel the spirit all around us?
- You guys did this to the tree, didn't you?!
- No point hiding it, I guess. Just try to stay out of our way here, all right?
- B--But how could you even do this?!
Saya (Off-screen)
- You used the Byakuya X, didn't you?
- Huhh?
(Saya descends onto a stump)
- That's not what I gave you the Byakuya and Akatana for, you know.
- You heard that, huh?
- We were just jokin', girl! Seriously!
- The spiritual and demonic force whirling around in this tree...
- This is getting serious... isn't it, fun bags?
- Uh, yes, I suppose!
- She wasn't talking to you, Xiaomu.
- You're right, Saya. If this keeps up...
- It's not gonna blow up like a balloon or nothin', is it?
- It won't do that, but if we don't do something, this tree's going to die!
- Well, that ain't good. Wouldn't want to lose a tree as big as this one.
- There's no telling what would happen if that came to pass. That's bad.
- And Byakuya X did all this, huh?
- ......
- Bah.
- What's going on here, Saya?
- The Byakuya X doesn't rip new holes.
- It fills a hole with a specific directionality.
- One can enter any open hole and be taken to another world.
- Some things may even come through that hole to this world.
- So all this evil energy was transported here from another world?
- Yep. I wonder where these guys intend to send it all.
- You done exposing our entire plan yet, Saya? You aren't gonna...
- Ah, you're fast. I like fast guys.
- It's true I needed Oros Phlox's help to complete Byakuya X...
- ...but now that I have what I need, it's time to dump you guys.
- Man, here's a feisty one! So you gonna be switchin' sides on us now?
- I certainly don't mind. That girl's got quite a lot of potential.
- There's a lot I'd like her to tell us, too.
- Ooh! A blockbuster tell-all interview! This'll be must-watch TV, folks!
- So Ouma's mission here was to gain a way to control the rifts in dimensions.
- Which begs the question of what Oros Phlox's role is in all of this.
- Let the fox-girl go. We have a mission to carry out here.
- Yeah. Byakuya X. Transport this force to your given coordinates.
- Yes sir! Starting mission!
(An earthquake happens)
- An earthquake?! Something's wrong!
- That ringing?! Ngh!
- N-No! I-I can't restrain the spiritual energy any longer!
- ......
- Wait! Kaguya! Don't try to restrain it!
- We need to release it from this tree! Sakura, help me out here!
- What? Ogami?!
- We'll send the force inside this tree up to the heavens!
- Ah! I understand now. Let's try it!
- Ichiro Ogami?! What are you doing?!
- Well, well. Good luck, Ichiro.
- Sakura...
- Ogami...
- We are...
- The color of the blossom...
(The screen goes white)
(Chapter title screen appears)
- The force. It's back to normal?!
- No! No way!
- Whew. Good. Now it's stable again.
- We did it, Kaguya. You can rest easy now.
Kaguya (Sakura Wars affinity jingle plays)
- Oh, Ichiro.
- Grrr!
- I better do something before the spotlight's taken entirely from me.
- All right, strangers. You all mind clearing outta here?
- Yeah, right! Don't you try to act tough around me, man!
- We had everything set up just right, and you had to go and screw it all up!
- (I should have figured they'd try to fight it out if I interfered.)
- Guess we'll have to settle this, then. Saya, are you ready for this?
- I'm always ready.
- Kogoro seems up for it, but from a Shinra perspective, do we really want her here?
- Seems okay enough to me. We've both got a common goal.
- Uh, for now, maybe...
- Much appreciated.
- Yeah. I feel like we're on a scouting mission, almost.
- We can figure out what to do with Saya later. For now, let's just survive this!
After defeating Aya-me[]
- Ichiro Ogami. No matter what I try to do, you always get in my way.
- As many times as it takes. That's my job, Ayame.
- Don't call me that. We'll settle this, I promise.
(Aya-me leaves)
- Ogami.
- It's okay, Sakura. It's all right.
After defeating Eins[]
- I sure wasn't expecting this. Better report back, fast. What a pain.
(Eins leaves)
After defeating Drei[]
- Bah! Screw it! I was never suited for running these complex missions anyway!
- I'm gettin' out of here while the getting's good!
(Drei leaves)
Outro[]
- So Ouma isn't deeply involved in Oros Phlox's scheme here?
- Nope. Whether you choose to believe that is up to you, of course.
- Well, Ichiro and I know a real villain when we see one, and you aren't it!
- Thanks, Erica. I'll give you some nice pudding later.
- Ooh, how nice! I think this is the start of a wonderful friendship!
- OK, well, we know where Erica sets the bar. What does everyone else think?
- It wouldn't be a bad idea to keep her under observation, anyway.
- All right. I'll keep an eye on her. We share a bit in common, besides.
- Hey, uh, shouldn't we go? We still got Ciseaux to deal with.
- She's right. That monster unnerves me. I got a real bad feeling about him.
- I'm wondering about that giant battleship Lindow went to.
- Let's go, everyone. I'll need to close off the Fujisakura for a while.
(Everyone but Saya leaves)
(Saya leaves)
(Juri descends on the same spot Saya did)
- Great. I'm too late, huh?
- The battleship. Was that the thing I saw outside?
(Juri leaves)
| Project X Zone |
|---|
| Chapters |
| P1 - P2 - P3 - P4 - P5 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - Final |
| Project X Zone 2 |
|---|
| Chapters |
| P1 - P2 - P3 - P4 - P5 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - Final - Epilogue |